moscow-nigts-logo-web-legacy-v1-retina
  • Home
  • Productions
    • Current Productions
    • Previous Productions
  • Media
    • Photography
    • Video
  • News
  • About Us
    • About Moscow Nights
    • Artistic Collaborators
    • Supporting Organizations
    • Grant Foundations & Corporate Donors
    • In Memoriam
  • Donate
  • Contact Us
moscow-nigts-logo-web-legacy-v1-retina
moscow-nigts-logo-web-legacy-v1-retina
  • Home
  • Productions
    • Current Productions
    • Previous Productions
  • Media
    • Photography
    • Video
  • News
  • About Us
    • About Moscow Nights
    • Artistic Collaborators
    • Supporting Organizations
    • Grant Foundations & Corporate Donors
    • In Memoriam
  • Donate
  • Contact Us

2014 Melikhovo – OTP

March 20, 2014

Американские актеры впервые приехали на фестиваль “Мелиховская Весна”

Попали в чеховскую пьесу:

20 Мая 2014 в 13:15

В подмосковный Музей-усадьбу Чехова на ежегодный театральный фестиваль “Мелиховская весна” приехали 13 коллективов из России и других стран. Впервые – труппа из США. А вот Одесский и Львовский драматические театры на фестиваль приехать не смогли. Из-за сложных отношений между Россией и Украиной.

Американские актеры в Мелихове впервые. Бродят по чеховской Аллее любви, нюхают сирень и с детской непосредственностью качаются на качелях. У них сегодня сбылась мечта – попасть в атмосферу чеховских пьес.

Корри Суливан, актер: “Это очень здорово! Просто потрясающе быть здесь! Чехов – это все для театров из любой страны. Великий драматург!”.
“Мелиховская весна” – фестиваль международный. Играть Чехова в его имение регулярно приезжают театры из Литвы, Испании и Израиля. Театр из Нового Орлеана привез постановку “Я жду вашу руку” по письмам Чехова и Ольги Книппер.

Наташа Огай, режиссер спектакля: “Нас, конечно, предупреждали: а как вы будете ехать? Но я решила отключиться и просто приехать, заниматься культурой. И знала, что здесь, в Мелихово, будет особенная атмосфера”.

Актеры играют на английском. Декорации просты. Из сценических эффектов – только игра света. Но зрители спектакль смотрят не отрываясь. Как в США, так и здесь, в Мелихово.

Актеры из Америки в Мелихово приехали впервые, а вот Одесский академический театр, который всегда был постоянным участником фестиваля, в этом году на “Мелиховскую весну” приехать не смог. Говорят, политическая нестабильность отразилась даже на искусстве. Городские власти Одессы оставили театр без финансирования и настойчиво рекомендовали труппе не ехать в Россию.

“Мы не можем их осуждать. Они делают все, чтобы сохранить свои позиции там. Они поступают правильно. Но из-за напряженных отношений между Россией и Украиной они пока не могут приезжать к нам”, – говорит Дарья Солмина, директор фестиваля “Мелиховская весна”.
Впрочем, русские зрители спектакль Одесского академического театра посмотреть все-таки смогут. Видеозапись постановки в знак солидарности с украинскими артистами покажут на фестивале.

Releated Production

Email
PREVIOUS POST
2014 Melikhovo - 360
NEXT POST
2014 Melikhovo - Wecherom

Related Posts

Related posts that you should not miss.

2014 Melikhovo – Россия К

May 19, 2014
19 Мая 2014 Original Website Article В подмосковной усадьбе Чехова вновь открылся Международный театральный фестиваль. Главная особенность «Мелиховской весны» – обязательное присутствие в афише «Чайки» – пьесы, которую…
READ MORE →
1 Min Read
Support Russian and Eastern European Culture Theatre 2021 Moscow Nights New Orleans

GiveNOLA 2021

April 20, 2021
Our Goal for 2021's GiveNOLA Day is to raise $5,000 to Support our Exciting New Theatrical Project Moscow Nights Presents Anna Akhmatova Sketches from a Poet's Life Our…
READ MORE →
2 Min Read

2014 Melikhovo – Вузовский Вестник

May 2, 2014
Мая 2014 В музее-заповеднике А. П. Чехова «Мелихово» с большим успехом прошел XV Международный театральный фестиваль «Мелиховская весна», получивший свой официальный статус в 2000 году. До этого в…
READ MORE →
1 Min Read

We would love to have you join us on our social networks to show your support and help us in spreading our mission!

Moscow Nights
info@moscownights.org



Productions
Contact Moscow Nights
Please Wait...
Send Message

United States Internal Revenue Service (IRS) regulations require that all charities disclose the value of any goods and services conveyed to donors in connection with their gifts. Since Moscow Nights, Inc. will not provide goods or services in exchange for this gift, the entire amount of your contribution will be tax deductible. Moscow Nights, Inc. is a 501(c)(3) organization. Our federal tax identification number is: 58-2491009.

Please feel free to contact us if you have any questions regarding your contribution.

2014 Melikhovo – OTP | Moscow Nights